-
1 eksyttää
yks.nom. eksyttää; yks.gen. eksytän; yks.part. eksytti; yks.ill. eksyttäisi; mon.gen. eksyttäköön; mon.part. eksyttänyt; mon.ill. eksytettiineksyttää сбивать, сбить (напр.: с толку) eksyttää совращать, совратить harhaannuttaa: harhaannuttaa, harhauttaa, eksyttää дезориентировать
eksyttää jäljiltä сбить со следа
сбивать, сбить (напр.: с толку) ~ совращать, совратить ~ jäljiltä сбить со следа -
2 eksyttää
1) сбивать, сбить (напр.: с толку)3) совращать, совратить* * *1) сбива́ть с пути́2) kuvaannollisesti вводи́ть в заблужде́ние -
3 сбить со следа
eksyttää jäljiltä -
4 put/throw (someone) off the scent
(to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) eksyttää jäljiltäEnglish-Finnish dictionary > put/throw (someone) off the scent
-
5 put/throw (someone) off the scent
(to give (a person) wrong information so that he will not find the person, thing etc he is looking for: She told the police a lie in order to throw them off the scent.) eksyttää jäljiltäEnglish-Finnish dictionary > put/throw (someone) off the scent